笔趣阁 - 历史小说 - 嫡女归来之盛宠太子妃在线阅读 - 第九十一回 若无其事

第九十一回 若无其事

    顾蕴的骑术还是在前世自己已成为了建安侯府说一不二的主宰以后,无所事事之余才开始慢慢训练起来的,谈不上好,也不算差,不过比之顾苒,却是强了不止一倍。【】

    以致顾苒十分的不平与不忿,嚷嚷道:“素日也没见四meimei骑多少马啊,怎么你的骑术竟这般好,比我这早年间特意练过的人都要强上许多,其他方面你比我强也就罢了,竟连我自以为擅长的骑术也是一样,果然是人比人气死人哪!”

    显阳侯府祖上便是武将出身,到了如今的太平年代,虽不需要再上战场了,基本的骑射功夫还是不能轻易丢了的,所以早几年顾菁姐妹几个都跟着府里有年纪的武师学过骑马,其中尤以顾苒的骑术最好,还是这两年随着年岁渐长,祁夫人有意约束着,姐妹几个方骑得少了。

    顾蕴自然也跟着学过,只她对骑马兴趣不大,便表现平平,去得次数也不多,谁知道行家一出手,便知有没有,方才走神之下一忘形,便叫顾苒看了出来。

    “我的骑术哪有比二jiejie好,不过是偶然一次表现得比二jiejie好罢了,实在不值一提,当然若二jiejie非要钻牛角尖,那我也没有办法,谁让我生来就这么厉害呢?”纵情跑了几圈,闭上眼睛体会了一番那种风驰电掣似要乘风而去的感觉后,顾蕴只觉海阔天空,心情松快了不止一点半点,自然也就有心情与顾苒说笑了。

    “呸!”顾苒立刻笑啐道,“说你胖你还真喘上了,有本事就与我再赛一场,我不让你输得嗷嗷叫,我今儿就跟你姓我!”

    顾蕴乐不可支:“你跟我姓不也是姓顾?所以你这算是哪门子的惩罚!”

    顾苒闻言,自己也忍不住哈哈大笑起来,笑过之后咬牙道:“那你说想怎么惩罚我,不然我要是输了,随便你说什么我都答应你?反之,我要是赢了,你也得什么都答应我……”

    话没说完,顾蕴已没好气道:“你少来,当我不知道你打什么主意呢,今晚上让你留宿在这里,已是我开了大恩了,你再想得寸进尺,就休怪我明儿不客气,直接让卓mama将你打晕了带回盛京城啊,想来大伯母也不会怪我!”

    顾苒就嘟了嘴:“那是当然了,在我娘心里,你比我和大jiejie捆起来还亲呢,她怎么可能怪你!行了行了,不赛就不赛罢,我们且回去洗澡吃东西去,跑了一个多时辰,我肚子早饿了。”

    只要她不再磨缠着明儿再留宿一宿,顾蕴还是很好说话的:“那我们回去罢,中午你不是说那个白灼芥蓝好吃吗,让厨房再给你做个怎么样啊?还有那个鱼……”

    姐妹两个说着话,很快便回了正房,各自沐浴起来歇息了一番后,也就到了晚膳时分。

    果然厨房按顾蕴的吩咐,做了中午做过一次的白灼芥蓝和清蒸鱼送来,另有几样时新的蔬菜野味,清香扑鼻,十分诱人。

    “慕公子那边摆饭了吗?慕公子好似喜食甜食,让人做一个桂花糖藕,一个荔枝酥香大排,再做一个银耳葡萄红枣汤送去!”顾蕴举起箸后,想也不想便下意识吩咐锦瑟道。

    话已出口了,方意识到自己怎么就忽然冒出了这样几句话来,这不是平白让慕衍误会吗,若他心思坦荡也还罢了,否则,就真是误会大了,毕竟他从没告诉过她他喜食甜食,不过都是她自己习惯使然下观察得出来的结论不是吗?

    因忙又改口道:“算了,就任厨房安排罢,中午的菜色慕公子也没说不满意,想来定是合他胃口的。”

    顾苒将嘴里的东西咽下后,才说道:“慕公子来者是客,就算菜色不满意,他也不好意思说出口啊,你既知道人家爱吃甜食,就让厨房做几样送去怎么了,这也是你身为主人家应尽的地主之谊不是?”

    顾蕴一想,的确是这样,别人家宴请客人之前,还特意要打听客人的口味呢,如今自己明知客人的口味还不吩咐厨房做了菜送去,这主人家也当得未免忒不称职了……遂吩咐锦瑟:“那你快去厨房吩咐罢。”

    这可不是自己要送菜去的,自己不过是在尽地主之谊而已!

    不多一会儿,在外院用膳的慕衍便吃到了锦瑟领着婆子亲自送去的桂花糖藕和荔枝酥香大排,仍有几分挫败与郁闷的心情霎时变得大好起来。

    自己喜食甜食知道的人可不多,在小丫头面前他更是从未透露过,可小丫头让人送来的菜却偏偏都这么可他的心意,这是不是意味着,小丫头或许在自己都不知道的情况下,其实已经待他与旁人不一样了?

    一时吃过晚饭,顾蕴见天还未黑透,便让刘mama与卓mama抬了摇椅到后院的树下乘凉。

    偏顾苒是个坐不住的,才与顾蕴说了几句话,便追萤火虫去了,顾蕴真是哭笑不得,难怪大伯母从没想过让二jiejie嫁入高门呢,就她这个小孩子般的性子,哪是做高门主母的料?

    只得自己躺着,数起树梢上大朵大朵开得正盛的白玉兰花来。

    不想才数了没几朵,便见慕衍闲庭信步般走了过来。

    彼时锦瑟往屋里替她们姐妹准备水果去了,卓mama随顾苒去了,刘mama也奉命去了外院传话给刘大几个,不大却也不小的院子里就顾蕴一个人静静的躺在树下乘凉。

    真是巧得不能再巧了!

    顾蕴想起下午的尴尬,真的很想闭上眼睛装睡,当自己不知道慕衍来了的,也许他见自己“睡着”了,就很快离开了呢?

    然转念一想,以后二人又不是再不见面了,单独相处的机会也不能真就杜绝了,难道以后自己每次都装睡着或是装不知道慕衍来了不成?这才真是此地无银三百两了!

    只得站了起来,尽可能落落大方的笑道:“慕大哥也来乘凉吗,真是好巧,坐啊。”

    毕竟前世的阅历摆在那里,等顾蕴真开了口直面上了慕衍后,她反倒平静自在了许多,人一辈子谁还能不遇上几件尴尬事糗事不成,一笑而过无疑是最好的处理方法,真扭扭捏捏的,尴尬的就不只是自己,也是对方了,何必呢?

    慕衍见她的笑容与下午之前一般无二,就好像下午的事压根儿没有生过一般,真不知是该庆幸她没有因此疏远自己,还是该悲叹自己的胜利之期在生了那样的事情后,竟依然遥遥无期了。

    不过他自持惯了的,见顾蕴一派的光风霁月,他自己便也绝口不提下午的事,只笑道:“是啊,我也是来乘凉的。怎么就你一个人,令姐与你的丫头mama们呢?”

    顾蕴笑道:“我二jiejie追萤火虫去了,我的丫头mama们都有差事被我打了,想来很快就回来了。”

    正说着,果然锦瑟捧着一盘洗好的李子葡萄西瓜回来了,瞧得慕衍也在,忙屈膝行礼:“慕公子。”然后四处叫起顾苒来,“二小姐,吃水果了——”

    慕衍闻言,心知自己现下最该做的事便是告辞离开,然双腿却自有它们的意识,怎么也舍不得迈出去,仍稳坐如山,想着哪怕不能对顾蕴一诉自己的衷肠,能这样静静的与她对坐着也是好的啊!

    顾苒很快与锦瑟一块儿回来了,瞧得慕衍竟也在,怔了一下,屈膝一礼,叫了一声:“慕公子。”便自往一边去了。

    倒弄得顾蕴有些不好意思起来,二jiejie那个大方的性子,若不是上午自己胡说八道,她何至于这般不自在?正要婉言请慕衍离开,不想慕衍已先开了口:“枯坐着也是无聊,不知蕴姐儿有没有兴趣与我手谈一局?”

    这会儿天也还没黑,离睡觉总得大半个时辰,若是在盛京城内,还能做别的事情来打时间,如今在这天高皇帝远的庄子上,什么娱乐都没有,也就难怪慕大哥会无聊了。

    顾蕴想了想,点头道:“既然慕大哥有此雅兴,我少不得只能献丑了,只是我棋艺实在不佳,还请慕大哥别笑话儿我才是。”叫了一声“刘mama”,“去取棋盘来!”

    “是,小姐。”刘mama应声而去,很快便取了棋盘回来。

    顾蕴与慕衍遂一执白子一执黑子下起棋来,一开始顾蕴还不能全身心的投入,等现慕衍的棋艺实在不差时,她难免被激起了几分难得棋逢对手的斗志来,以致一盘棋下完,已快一更天了。

    慕衍至此再找不到停留的理由了,只得辞了顾蕴,往外院去了。

    顾苒这才从屋里跑了出来,笑道:“只可惜方才三meimei不在,不然让她就以你和慕公子下棋的情形入画,该是何等的赏心悦目!”

    顾蕴心里有鬼,闻言免不得有几分心虚,道:“不就下盘棋嘛,有什么可赏心悦目的。”

    “你自然没什么可赏心悦目的,再好看反正我也早看厌了,可人慕公子赏心悦目啊!”顾苒笑回道,说完忙又补充:“再次重申一遍,我这只是单纯的爱美之心啊,你别又说我生了什么不该有的念头,这次我可就真生气了啊!”

    顾蕴被说得讪讪的:“我再不说了,‘洛阳花好,非我所有’,总不能因为洛阳的花不是自家的,便不能欣赏了罢?”

    是的,洛阳花再好,也不一定就要将其变成自己的才能欣赏,就以旁观者的角度欣赏一番其实也挺不错,何必非要去自寻烦恼呢?

    她有人有钱有自己的理想和事业,还有那么多一心关爱她的亲人可以倚仗。

    就这样自由自在,无牵无挂的过自己的小日子,偶尔伸手挽回一下前世遗留下来的憾事不好吗,为什么一定要像前世那样嫁人,让自己的生活又陷入前世一般的痛苦与绝望里呢?

    前世她还没投入多少感情,更多只是为了生存,尚且付出了那么多的血与泪,若再投入了感情,岂不真只能死无葬身之地了?!

    这般一想,顾蕴越觉得自己方才以平常的态度对待慕衍是再正确不过的选择。

    并且决定,以后都这样对待慕衍了,如此过一段时日,今日的尴尬自然也就烟消云散了,她心里某些来不及破土而出的念头也只能永远尘封在土里,终究成为过眼云烟。

    半夜时分,在一阵雷鸣电闪之后,天空下起了瓢泼大雨,顾蕴本就辗转反侧了半宿才迷迷糊糊睡着了,这会儿自是一下子就醒了,听着外面的动静,不由暗暗叹气,看来终究要如了二jiejie的愿,还得在庄子上再住一宿了!

    好在夏天的雨来得快去得也快,不过只下了半个时辰,便渐渐止住了,等到早上顾蕴起床时,就更是艳阳高照,碧空万里,一推开窗户,还能清楚分明的看见半空中有一道五颜六色,若隐若现的彩虹了。

    顾蕴深吸了一口还隐隐带着泥土芬芳的空气,因一宿没睡好而多少有几分烦躁的心情瞬间好了许多,去厅堂叫了刘mama来吩咐道:“去问问刘大叔,今日能否赶路,若是能,就趁早动身,省得过了午时大家都热得受不了。”

    “是,小姐。”刘mama应声而去。

    顾苒打着哈欠过来了,听得顾蕴的话,忙叫住刘mama道:“别急啊,昨晚上那么大的雨,官道也还罢了,从庄子到官道那一段路必定不好走,四meimei,要不我们明儿再回去,不是有句老话叫‘磨刀不误砍柴工’吗?”

    顾蕴不由翻了个白眼:“磨刀不误砍柴工是这么说的吗,仔细郭夫子知道了,打二jiejie的手板!”

    顿了顿,继续道:“至于二jiejie方才说的明儿再回去的话,看来二jiejie是忘记昨儿我说的话了,你再得寸进尺,我就让卓mama将你打晕了带回去,是想躺着回去,还是坐着回去,二jiejie自己选罢!”

    “……算你狠!”顾苒就不敢再多说了,只敢在心里腹诽,到底谁是jiejie谁是meimei啊,真是反了天了!

    刘mama很快去而复返,屈膝禀道:“小姐,我当家的说昨晚上的雨虽大,时间却短,反倒把山路冲刷干净了,可以赶路,小姐只管放心。”

    顾蕴满意的点点头,想了想,道:“那吩咐下去,半个时辰后便出。你再去一趟慕公子那里,与慕公子说一声。”

    刘mama再次应声而去。

    顾苒见这回是真一丝一毫留下的希望都没有了,只得一脸沮丧的坐到桌前,接过锦瑟双手奉上的碧梗粥,有一口没一口的吃了起来。

    看得顾蕴又是好笑又是无奈,也跟着坐下,用起早膳来。

    半个时辰后,顾蕴与顾苒在二门外上了马车,待马车驶出庄院的大门外后,顾蕴一眼便看见了骑在马背上的慕衍,他看见她看过去,立刻冲她施了一礼,笑得一脸的如沐春风。

    顾蕴再次觉得自己昨夜的落落大方与若无其事实在太明智不过,不然这会儿慕衍怎么能毫无芥蒂,继续与她亦兄亦友的相处下去?

    她笑着冲慕衍还了一礼,然后放下了车帘。

    浑然不知道慕衍愿意陪她若无其事下去,恰是因为对她上了心,还不是一点半点的上心,而是势在必得,所以才愿意顺着她的心意配合她,——男人若不是真在乎了一个女人,又怎么可能将大把的时间和心力都花到她身上,一切都以她的心情和意愿为要?

    果然山路一如刘大所说的那般尚算好走,一行人很顺利便上了官道,继续往盛京城不紧不慢的前行。

    顾蕴昨晚上没睡好,马车一旦平稳下来,她便昏昏欲睡起来,连顾苒在一旁说个不住都不能让她清醒几分,反而只觉得呱噪。

    揉了揉突突直跳的太阳xue,顾蕴正满脸无奈有气无力的说顾苒:“二jiejie,你就不能安静一会儿吗?说了这么久的话,你嘴巴也不酸?”

    马车忽然就停了下来。

    顾蕴心里一紧,别不是又出什么事了罢,好像每次一沾上慕大哥,便没有好事,当然,以前她会觉得不耐烦,如今更多却是为慕衍担心,他的身份实在太敏感了,仇家怎么可能少得了?索性掀起车帘的一角往外看去。

    却见并未如她想象中的生了什么不好的事,慕衍正在马背上与另一个同样骑在马背上的人在说话,那人可巧儿顾蕴还认识,正是她前世如雷贯耳,今生则有幸已见过一面的宇文策。

    顾蕴不由松了一口气,慕大哥与宇文策都是为太子承川办事的,二人的私交看起来也很不错,想来哪怕就算有什么急事或是不好的事生了,也不会危及到慕大哥本身。

    顾蕴遂放下了车帘。

    只是帘子还未及落下,已被顾苒又挑起了,满脸放光的看着宇文策问顾蕴道:“你知道与慕公子说话的那个人是谁吗,瞧着好生面善的样子,倒像是在哪里见过一般。”

    顾蕴看她一眼,见她两颊绯红,双眼迷离,并不若她昨儿见到慕衍时那样说是欣赏,就真只是光风霁月的欣赏,心里霎时警铃大作,荣亲王府那趟浑水,别说二jiejie这样小孩儿般的心性了,便是沉稳如大jiejie,只怕也应付不来,她可不能叫二jiejie陷了进去!

    因忙将车帘从她手里夺过放下了,方一脸若无其事的道:“我并不认识那人,想是慕公子的朋友罢,不过我怎么不觉得他面善,反而觉得他的面相有些凶恶,人看起来也五大三粗,一看就不是个好相与的呢?”

    心里默念,宇文大将军,你可别怪我抹黑你啊,实在是你家那趟浑水太深,连等闲会划水的人尚且九死一生,何况我二jiejie压根儿就是只旱鸭子?我只能抹黑你,打消我二jiejie的某些念头了。

    也不怪顾蕴如临大敌,实在是前世宇文策接连娶了两房妻子,都没落得个好下场,后一任妻子更是一尸两命,偏宇文策常年征战在外,连为妻子讨个公道的空档都没有,——可见荣亲王府是怎样的险象环生了,真让顾苒进了这样的人家,只怕不出三五日,便被吃得骨头渣子都不剩了!

    顾苒哪里知道顾蕴在想什么,立刻又将帘子挑起了,颇为不满的道:“人家哪里面相凶恶,五大三粗了,我瞧着分明就比慕公子还要英气几分,怎么就不好相与了呢?”

    说到最后,不知想到了什么,低头抿嘴笑了起来,一脸的娇羞。

    顾蕴心下越叫苦不迭,自己再抹黑宇文策有什么用,二jiejie又不是没长眼睛,别人说得再多也及不上她亲眼所见,何况宇文策的确生得高大挺拔,英武不凡,无意间便虏获了个把个少女的芳心本不是什么难事。

    正犯愁呢,慕衍打马过来了,见顾苒挑着车帘,不由暗自庆幸兼感激,这大姨子做的事真是太可他心意了,本以为只能隔着车帘与小丫头道别呢,没想到还能再看一眼佳人再离开。

    因笑着与顾蕴道:“蕴姐儿,十一爷寻我有点急事,我得先行一步了,我把冬至留下与你的护卫一道护送你回去,冬至虽很多时候都不靠谱,倒也勉强堪用,你只管放心。”

    顾蕴点点头,正要答话,不防顾苒已先道:“十一爷?慕公子说的是方才与你说话的那位公子吗,不知他是何许人也?”

    慕衍正满心感激她呢,且压根儿想不到她的心思,只当她是单纯的对宇文策的身份好奇,想也不想便笑道:“他是荣亲王府的大爷,在宗室里排行十一,所以都叫他……”

    “慕大哥!”话没说完,已被顾蕴急声打断,“你不是有急事吗,且忙你的去罢,连冬至也一并带走,我们这里有刘大叔等人护送,断不会出事的!”

    一面说话,一面还带着几分气急败坏杀鸡抹脖的冲慕衍直使眼色,让他快走,省得顾苒继续打破砂锅问到底。

    慕衍这才反应过来自己怕是无意中好心办坏事了,有心想解释几句自己是无心的,又怕留下来反倒坏事,只得歉然的说了一句:“那我先走了,回头得了闲再与蕴姐儿面谈生意上的事。”

    说完抱拳一礼,打马自行至宇文策面前,稍稍停顿后,与宇文策一前一后飞驰而去,很快便不见了踪影。

    顾蕴这才揉了揉眉心,吩咐刘大:“刘大叔,我们也出罢。”闭上眼睛,懒得再理会顾苒了。

    然她不理会顾苒,顾苒却要来磨缠她:“四meimei,方才慕公子说那位十一爷是荣亲王府的大爷,就是那个以前名声狼藉,不学无术出了名,后又浪子回头了的宇文策吗?果然一看就是那等心智坚定,稳重隐忍之人,也难怪能浪子回头了,只怕早年他声名狼藉都是不得已的自污呢,他能有今日,可真真是不容易!”

    顾蕴听她话里话外大含怜惜之意,越头疼了,只怕这会儿二jiejie已脑补出不知道多少个宇文策在荣亲王府受苦受难,却仍积极上进,坚定不移的版本了,——这叫什么事儿嘛!

    只得装出一脸的茫然:“是吗,原来那位十一爷就是赫赫有名的宇文策?别不是弄错了罢,慕公子不过就是一介商贾罢了,怎么可能与这样一位尊贵的人物交好?不过不管他是谁,都与咱们关系不大,我头好疼,二jiejie让我安安静静的休息一会儿好不好?”

    “可是慕公子明明就说了那位十一爷是荣亲王府的大爷,我听得明明白白的,怎么可能有错……”顾苒还想再说,见顾蕴已靠在锦瑟身上半睡半醒了,眼睑下还有一圈淡淡的青影,想起她自来有择席的毛病,昨晚上没睡好也在情理之中,到底闭了口没有再说。

    顾蕴觑眼看她总算不再说话了,心下微松,但立时又是一紧,看二jiejie那副如梦如幻,时不时就要抿嘴笑一下的表情,真是不大妙啊……只希望以后没了再见宇文策的机会,她便渐渐将其抛到了脑后去,不然她就只能将事情禀了大伯母,让大伯母早做定夺了。

    交午时时分,顾蕴一行顺利回到显阳侯府,在二门外下了车。

    金嬷嬷早已领着人候着了,一见顾苒下车,便似笑非笑道:“二小姐,这一日一夜您玩得可还开心啊,夫人可已经等候您多时了,您快随老奴去见夫人罢!”

    顾苒一张一路上都笑得跟花儿一样的脸霎时成了苦瓜,讪讪笑道:“那个,赶了几个时辰的路,我灰头土脸的去见娘亲,熏坏了娘亲还是次要的,熏坏了三弟就不好了,嬷嬷能否容我先回去梳洗一番,换件衣裳后再去见娘亲啊?”

    金嬷嬷继续似笑非笑:“二小姐,您难道没听说过一句话‘躲得过初一,躲不过十五’?您也别想着可以趁这个空档,安排人往各处搬救兵来替您求情什么的,大小姐这会儿就在夫人跟前儿服侍着,大少爷与表少爷都不在府里,侯爷更是要明儿一早才从宫里回来,所以,您还是快随奴婢去罢,省得夫人久等不至更生气,横竖伸头是一刀,缩头也是一刀不是?”

    顾苒的苦瓜脸就越的苦了,犹做着垂死的挣扎:“那个,我内急,还在城门外就已憋得难受了,嬷嬷总不能让我那个啥以自己一身罢?”

    一面趁金嬷嬷不注意时,杀鸡抹脖的冲顾蕴使眼色,示意顾蕴帮她求情,虽然的确躲得了初一躲不过十五,到底能稍稍喘一口气不是吗?

    金嬷嬷这会儿连似笑非笑都欠奉了,直接沉声道:“那二小姐就只管那个啥自己一身罢,横竖难受与难堪的是您自个儿,又不是别人。你们两个,既然二小姐不愿意自己走,你们便扶了二小姐走罢,快点,夫人还等着呢!”

    便有两个婆子应声上前,要“扶”顾苒。

    顾苒气得半死,可金嬷嬷打小儿便跟着祁夫人的,如今更是祁夫人不可或缺的左膀右臂,连顾准素日见了都要给几分薄面的,何况顾苒一个做小辈的,由来都对金嬷嬷敬重有加。

    如今见金嬷嬷半点不讲情面,她也无可奈何,只得恨声冲那两个婆子说了一句:“不用你们扶,我自己会走!”大步往朝晖堂方向去了。

    金嬷嬷眼里这才有了一抹笑意,看向顾蕴道:“四小姐是打算先去见过我们夫人,还是先回屋更衣梳洗?”

    顾蕴方才虽没理会顾苒的眼色,心里却是想的总要先去见过大伯母,看大伯母如何惩罚二jiejie,若是罚得轻了便罢,若实在罚得太重,她少不得要代为说说情了,毕竟昨日自己也有责任,若是自己一现顾苒便让人去禀告大伯母,而不是因为架不住心软带了她去,她也出不了府门,更别说在外面留宿一宿不是?

    遂笑道:“我先去见大伯母罢。对了,我还从庄子上带了一些新鲜的果菜回来,还有两笼子鹌鹑和山鸡,劳烦嬷嬷安排人送去厨房,晚上好给大家加菜。”

    金嬷嬷忙应了,点了身后的几个婆子留下后,方与顾蕴一道回了朝晖堂。

    就见顾苒已跪在祁夫人面前了,祁夫人正恨声骂她:“……我不让你随你四meimei出去,你便偷跑出去,把我的话当耳旁风,你眼里还有我这个娘吗?你可想过我会为你担心?这次是因为知道你是随你四meimei出去的,我还能只是生气不必担心,下次你不是随你四meimei出去的又该怎么样?这次你能将我的话当耳旁风,有一便有二,我若不重罚你,你怎么能记住这次教训!来人,送二小姐回去,把《女诫》和《孝经》各给我抄一千遍,什么时候抄完了,什么时候才许踏出她的院门一步!”

    顾苒还要求饶:“娘,我也是想着是随四meimei出去,我才敢的,不然我说什么也不敢的,您就饶了我这一次罢……大jiejie你快替我说两句情啊……”

    架不住祁夫人这次是动了真怒,厉声喝命下面服侍的婆子:“怎么还不行动,再不行动就都给我滚出府去!”

    婆子们哪里还敢再犹豫,忙一窝蜂的涌上前,不由分说便将顾苒给弄走了。

    ...

    ...