第33节
【】toattendingforlpartiesinorjokesofiortantpeople.hehadbedbaooth,tannedforehead,andtuftsofelledlikelogoonypressings;thegoldofapockethisvest. “su,baychild. “salaageneralsahib,”isaid,shakinghishand.histhinhandsbeliedafirrip,asifsteelhidbeheisturizedskin. “arisgoingtobeagreater,”babasaid.ididadoubletakeatthis.“hehasfinishedhisfirstyearofllegeandeaedasinallofhisurses.” “junie,”irrectedhi “shallah,”geaherisaid.“s” “ikhanhadgiven,barrassedbythenthisnspresence. “ah,astoryteller,”thegeneralsaid.“atdiffie.“speakingofstories,yourfatherandihuntedpheasanttogetheronesuerdayinjalalabad,”hesaid.“itarvelousti.ifiretly,yourfatherseyeprovedaskeeniasithadinbusiness.” babakickedaebusiness.” geaherinagedasiltaneouslysadandpolitesle,heavedasigh,alypattedbabasshoulder.“zendagigzara,”hesaid.lifegoesouedhiseyesto.“,andihaveheardnynfoolishlylabeledgreat.butyourfatherhasthedistininorityethelooked:oftenusedandunnaturallyshiny. “youreflattering,”babasaid. “iaot,”thegeneralsaid,tiltinghisheadsideility.“boysandgirlsstknoe.“doyouappredoyoureallyappreciatehi “balay,generalsahib,ido,”isaid,e“child.” “thenngratulations,youarealreadyhalfan,”hesaidor,noirony,theplintofthecasuallyarrogant. “padarjan,yotyourtea.”ayoungansvoiaybethatoftahneh,rostaotherfroheshahnah.hereyes,etne.heldforant.flewaway. “youaresokind,dear,”geaherisaid.hetooktheoothskinjustaboveherleftjaosinside.herhairspilledtoonesideidboxesofoldrerdsandpaperbacks. “daughter,sorayajan,”geaherisaid.hetookadeepbreathlikeaoyhaheeye.hispaleblueeyesrevealednothingofthethoughtsbehindthe fortherestofthatday,ifoughttheurgetolooktohegrayvan. itcatooaheri,ikneebefore. “estoryfloatingaroundabouttaherisdaughter”isaidtobaba,tryingtosoundcasual. “youknoe,”babasaid,ialktustogossipandiwalkaway.” “buttherethere”isaid. “oyly. ishruggedandfoughtbackasle.“justcurious,baba.” “reallyisthatall”hesaid,hiseyesplayful,lingeringonne.“hasshedeaniressiononyou” irolledeyes.“please,baba.” hesled,andsarket.hings...didshehadbreastcer. “ihearsheisadeir,”hesaid. lyingaark,hergentlyhookednose,andtheinouseyeshadfleetinglyheldstutteredatthethoughtofher.sorayataheri.seetprincess. twelve inafghanistan,yeldaisthefirstnightofthenthofjadi,thefirstnightofalithatileaedtheloreofyelda,thatbedeviledthsflungtheelvesatr. e.andoingsbed,sorayataherisbroyhead.inbabasbus,iuhelesuntilidseehersittingbarefoingyyelda. iiedexeshedgetupfroisdir ...