第4节
语言 的精炼度也比不上19世纪的小说，但这部书优点更多，这些弱点我们应当 忍受。【】 4.莎士比亚戏剧集 莎士比亚与歌德被公认为是西方文学史上两座不可企及的高峰。他对人 物心理的深入探索和语言的华美灿烂也使一代代的读者陶醉。 如果你想丰富自己的语言，或者为使你的文学鉴赏能力超越一般水平， 想选择一部反复精读的书，莎剧都是最佳选择。莎剧的许多著名的台词，都 值22得我们背诵下来。另外我们应该感谢为翻译莎剧耗尽了生命的翻译家 朱生豪。他天才的译笔使我们相信，如果莎士比亚是中国人，可能也只能写 成这样了。 5.鲁滨逊漂流记 本书在西方有长远而巨大的影响。在中国也是一本广受欢迎、引人入胜 的小说。小说的魅力在于，作者把一段明显虚构的故事写得像作者亲身经历 的自叙那样具体、逼真、可信。本书是人的生存力量的赞歌，也从反面说明 了这样一个真理：不管人类社会多么不尽人意，人也决不可能孤独的生存， 我们需要人群。 6.大卫科波菲尔 我国当初介绍狄更斯，更多强调的是狄更斯对劳动人民苦难的描述与同 惰。从文学的角度来讲，狄更斯的主要成就并不在这里。他的天才主要表现 在以深刻的漫画笔法勾勤人物形象，探测人物灵魂的超常能力。他幽默的语 言也属世界一流。狄更斯的才华与卓别林的电影、迪尼斯的卡通片、马克吐 温的小说、萧伯纳的戏剧都体现了同种类型的智慧，那就是西方幽默的智慧。 7.简爱 简的追求与个性是这部书受到一代代青年尤其是女青年喜爱的根本原 因。一个不漂亮的穷姑娘有着丰富的内心世界，为了自己的尊严克制着对心 爱男子的爱情。这个姑娘具备女性的柔情，又有丰富的女性的心机与理智， 使读者在追踪她的命运的同时又对她充满了敬佩。青年们从简的追求中获得 爱的真谛，又从简的才智中获得力量和经验的启迪。 8.呼啸山庄 作者是简爱作者的meimei。本书问世后的很长时间都受到权威人士 和读者的冷遇。进入20世纪之后，本书的价值被人们重新认识，它的文学 地位超过了简爱。本书作者与司汤达、陀斯妥耶夫斯基一样，都因为对 人类心理23的种种极限状态的深刻探索而受到20世纪人们的高度推崇。 习惯留连于生活常态与心理常态中的读者对本书的阴森、恐怖及激烈的 情感状态可能会有一个适应的过程，但本书值得我们下一些功夫去征服，好 作品和我们需要互相征服，这和恋爱相似。 9.福尔摩斯探案集 这是一部使文学史专家感到尴尬的小说，它的影响长久而深远，它获得 了各个层次读者的喜爱，直到现在仍然有无穷的魅力。但是用传统的文学价 值体系又很难把它放在一个与它的影响相称的地位上。 根据生活中的表象与细节，运用想象与经验，以丝丝入扣、无懈可击的 逻辑推理，得到一个可信而又令人惊叹的结论。作者柯南道尔把人类观察力 与逻辑推理能力的巨大能量发挥到了极致。 把本书选入是想让读者对文学能形成一个更有涵盖力，更开放的概念。 10.忏悔录 卢梭的影响遍及哲学、政治学、法学、文学、教育学各个领域。这是一 位具有巨大的原创能力的文化巨人。他性格高度敏感、神经质，一生历尽困 厄，晚年神经失常。本书是作者的自传，以深刻的内省、惊人的坦率和对文 明的批判著称于世。阅读卢梭是一场情感教育。如果你读后不能变得更真诚， 你就对不起他。 11.红与黑 现在本书在全世界被公认为是19世纪最伟大最完美的长篇小说之一。 但是在19世纪，本书曾长期受到冷遇。几乎目空一切的尼采是当时激赏此 书的少数几个名人之一，但当时尼采也是受冷遇的。 对人在行动中的心灵的冲突、斗争、算计、期盼等心理状态的高度精确 的刻画使本书拥有“灵魂的哲学与诗”的美誉。本书很深刻也比较好读。 12.巴黎圣母院 雨果在中国深有影响的另一部长篇，雨果的语言有 交响乐一般宏伟壮丽的特征，其语言的哲理性吸引着年轻人把他的好句子摘 抄在笔记本上。对苦难的感受，对下层人民博大的同情使他的作品感动着一 代代的读者。 雨果是大诗人，非常喜欢在小说中抒发议论，使情节的进展变慢，但如 果你陶醉在他的语言中，你会觉得这是一个优点。 13.欧也妮葛朗台 巴尔扎克是位高产的作家，他的好作品很多，其中高老头、幻灭 也非常优秀。他是19世纪批判现实王义大师中最突出的一位。他塑造的众 多生动的人物形象足以构成一个社会。 巴尔扎克是描绘各种生活画面的大师，也是描写人类**的大师。本书 中老葛朗台是文学史上最著名的吝啬鬼之一。这个人物典型可以说是“对金 钱的贪婪**”的一个永远的标本。 在巴尔扎克时代，对各种生活细节及画面的巨细无遗的描绘是使人惊叹 不已的。但是在声画媒体发达的今天，巴尔扎克的这种描绘已经使人感到烦 琐了。这一点在阅读时需要注意。 14.基度山伯爵 大仲马本来是一位通俗的历史小说作家，但是由于他的作品在构造引人 入胜的情节方面的天才，及透视人类普遍情感的智慧，终于使自己进入了经 典作家的行列。 15.包法利夫人 这是19世纪的长篇小说中艺术上最为完美的一部。作者福楼拜一生作 品不多，但每一部都是文学史上的精品。 16.莫泊桑中短篇小说选 莫泊桑与契诃夫是欧洲19世纪中短篇小说的最杰出的两位大师。莫泊 桑受到他的导师福楼拜的影响，在小说的艺术技巧方面成就辉煌。 莫泊桑小说的一大魅力是对生活细节的精心选择和高度简洁传神的描 写。他的名篇羊脂球在这万面有突出表现。 17.少年维特之烦恼 歌德最伟大的著作是诗剧浮士德，这部著作使他成为与莎士比亚相 比肩的伟大作家。但浮士德适合于在有了充分的文化准备之后再阅读。 所以，我们向您推荐了本书。 一个青年陷入爱情之后会变成什么样子，那种纯洁的痛苦，可爱的精神 失常，深不可测的失恋的绝望，写这一题材没有任何一本经典小说能超过歌 德的这本薄薄的小书。此书在“五四”时期就给当时的青年带来了长期的巨 大震撼。 18.西线无战事 作者雷马克对世界文学的贡献就是对战争的残酷恐怖及战争对人的精神 世界的挤压与扭曲作了深刻的描写，其真实的程度足以使我们把这部优秀的 小说作为一份心理学报告来研究。 19.卡夫卡小说选 像很多文学艺术天才一样，卡夫卡性格孤独而敏感，生前寂寞而死后荣 耀，他是20世纪西方现代文学极力推崇的开山祖师。 最能代表卡夫卡的小说成就又好读的一些的作品是他的短篇小说变形 记，把这部小说读五遍，再读卡夫卡的饥饿艺术家等短篇小说，然后 再找一部卡夫卡的长篇来阅读，这样，进入卡夫卡的世界就会更容易一些。 对于真正想了解文学而不仅仅想停留于消遣水平的读者，卡夫卡的小说 是最值得推荐的书。 20.生命中不能承受之轻 米兰昆德拉的代表作。写于1980年，在当代中国知识分子中有重 大影响。知识分子中，非常流行的“媚俗”概念就是由这本书引发的。 昆德拉的小说把空灵的诗意，哲理的探索，与形象化的情节融合起来， 创造了一种新的公认的成就，不只一次获诺贝尔文学奖 的提名。 昆德拉的书，对于缺少理论素养和对西方现代文学的基本了解的人并不 好读。但一旦读通，你就会发现一个全新的世界，原来小说还可以这样写。 21.死魂灵 俄罗斯在不到200年的时间里，贡献出了一批世界级的大作家。而果戈 里是普希金之后的又一位文学大师。他的长篇小说死魂灵、剧本钦差 大臣和短篇讽刺文学中的典范。 一系列或愚蠢或狡猾或贪婪的地主与官吏的形象，构成鲜明生动的果戈 里人物画廊。果戈里对种种奴性的刻画对于封建传统长久的中国人来说，实 在是太熟悉了。 22.爱之路 俄罗斯民族是一个热爱大自然而又富有诗人气质的民族，这一点和中国 人相似，所以俄罗斯文学对于中国人来说异常亲切。屠格涅夫深深地继承了 他的民族的这两个特征。屠格涅夫的语言富有大自然的气息，抒情诗的意味， 而又非常精美典雅，他的散文诗集爱之路，与波德莱尔的恶之花、 鲁迅的野草及泰戈尔的吉檀迦利是世界散文诗中的四颗最耀眼的明 珠。 23.罪与罚 如果说托尔斯泰是描写常态的人类心理的大师，那么陀斯妥耶夫斯基则 是探索人类深层的或极限状态心理的巨匠。从这个角度来说陀斯妥耶夫斯基 更属于20世纪。20世纪的许多文学大师都给予了陀氏极高的评价。 阅读陀氏应该注意，他的作品在艺术上有粗糙之处。因为一生处于困顿 中的作者为了生计无法使自己的作品精益求精，但是作者对犯罪心理的深刻 分析，对处于疯狂的临介点的精神状态的天才描绘，几乎能把读者本人卷入 那种梦魇般的境界。这就是作者的魔力，阅读陀氏的作品是一种精神的历险。 如果你想了解西方现代文学，应该先阅读陀氏的作品。 24.安娜卡列尼娜 据世界权威的读书机构调查，托尔斯泰的小说在经典文学名著申直到现 在仍然是世界上销量最大的。而本书是托氏长篇小说中最完美的一部。托尔 斯泰的小说没有巴尔扎克式的对外部细节过度琐细的描写。托尔斯泰更重视 人的内心世界，人物内心极其微妙的变化都无法逃过托氏的眼睛，对女性心 理极细微的体会更体现了作者的天才。托尔斯泰笔下的几位女性是世界文学 女性画廊中最光彩照人的形象，把他们说成是“女性美”的化身也并不夸张。 托氏的小说能把尖锐的讽刺寓于极冷静客观的描写中。“托尔斯泰式的 讽刺”已经成了一个特殊的名词。另外，托尔斯泰崇高的道德感与对人生价 值痛苦的寻求也使他的一代代读者们对他充满了爱戴之情。 25.契诃夫中短篇小说集 契诃夫是文学史上最伟大的短篇小说巨匠之一，他的身上有果戈里的精 神血脉，也继承了俄罗斯文学的诗意的传统。天才的讽刺与感伤情调是契诃 夫小说的两大特征。 俄罗斯与中国都有过长期的**的历史，这使得契诃夫笔下的一系列小 人物在中国读者眼里显得格外熟悉。契诃夫也是小说技巧的巨匠，他能用一 个细节或一句话代替别的作家的几页。 26.童年 高尔基的文学地位比不上俄罗斯的几位经典作家。但对于我们中国人却 非常亲切。他的自传三部曲对苦难生活中普通人的善良做了动人的描述，其 中的童年塑造的祖母形象使所有读过本书的人难以忘怀。艰苦的生活中， 女性母亲往往承受更多的苦难，她们的乐观、忍耐与深厚的母爱滋养着 我们的生命。高尔基塑造的慈祥的祖母在世界名著中找不出第二个能取代 她。她会使我们每个稍有阅历的读者都会激发起对艰苦生活的回忆，对女性 母亲的爱与感激。 27.静静的顿河 本书是苏联时代对世界文学最宝贵的贡献，作者肖洛霍夫因本书获诺贝 尔文学奖。世界文学中宏篇巨制式的长篇小说中非常优秀的一部，与托尔斯 泰的战争与和平堪称战争题材长篇小说的双璧。本书从50年代初介绍 到中国，一直受到中国读者和作家的广泛喜爱。 作者是一位纯粹的小说家，书中没有说教没有议论，也没有哲学的探索， 作品的深刻性完全体现在形象的描绘中。个人在一个巨大的历史事件中，被 一种盲目的力量裹挟着，无法把握自己的命运。我们只能用“残酷的真实” 几个字来形容作者把握历史与生活的卓越能力。 28.哈克贝利费恩历险记 马克吐温亲切的幽默征服了全世界的读者。汤姆索娅历险记及 马克吐温的中短篇小说还有这本书都值得向喜欢高水平的幽默的读者推 荐。 本书比作者的其它小说聚汇了更丰富的风格，是他的代表作。 29.草叶集 美国作家是世界作家中书卷气最少的一群，也因为这一点，美国小说在 雅俗共赏这方面做得最成功。他们的诗人也不像一般诗人那样优雅而又苍 白，惠特曼是美国最伟大的诗人，对20世纪的影响巨大，对中国大诗人郭 沫若和艾青都有很大的影响。 惠特曼不是以一种文人的眼光观察世界，而是以一个真正的美国创业 者、劳动者的身份体验世界，在他的诗中最普通的物象都可以入诗，最淳朴 的感情以最博大的气势以诗的韵律被歌唱出来。 30.永别了，武器 海明威，20世纪最伟大的作家之一，诺贝尔文学奖得主，他的传奇经历 和粗旷的外表，容易使人把他当做一个感情粗糙的硬汉英雄。但他的极富表 现力“电报式”简洁的文学语言，他的技巧极高的中短篇小说，使他无可争 辩地成为20世纪小说艺术的大师。 他的长篇小说拥有更多的读者，海明威的孤独，忧郁和他那坚忍的男子 气概对中国读者拥有巨大的魅力。 31.喧哗与sao动 福克纳与海明威还有哥伦比亚的马尔克斯，都对中国当代文学产生了巨 大的影响。福克纳对中国作家莫言的影响非常突出。 本书把意识流与乡土文学完美结合起来，是20世纪长篇小说的典范之 一。一般读者阅读本书需要跨越的难关是适应意识流的表达方式。小说开始 部分就是一个弱智者的不连贯的思绪，要把这种流动的思绪搞清楚，需要耐 心地仔细品味那些句子，本书是这个推荐书目中比较难懂的。如果你已经具 备了一定的基础，可以耐心地试一试，祝你成功。 32.飘 20世纪世界最畅销的小说之一，它描述南北战争期间，一个美丽又极 富心机的美国姑娘为了生存，为了爱情，为了财富的艰难曲折的拼搏过程。 完全的现实主义，情节紧张曲折。好看得像一本通俗小说，而艺术价值 并不低。小说对女主人公为了达到目的而施展的复杂的心机的描写足以成为 作家对文学史的一大贡献。美国小说更贴近经验，本书是突出的代表。 33.教父 把这本书和一些地位崇高的经典文学作品放在一起，一些文学方面专家 肯定不同意。 本书是一部社会黑幕小说，描写的是美国黑社会的事情，是20世纪最 畅销的小说之一。它在文学技巧上没有创新，它的特色在内容方面。它对黑 社会头子个性、心理素质、远见等的刻画具有心理学研究的准确和深刻。对 黑社会的机制的运作的描述也有科学的严谨。每个重视经验的读者都会对这 部书对社会经验的把握赞叹。 34.荆棘鸟 这是一部畅销全世界的小说，被誉为“澳大利亚的飘”。澳大利亚 也有获诺贝尔文学奖的经典作家，我们之所以选了这部更像通俗小说的作 品，是想倡导这样一个观念：我们每个人应该根据个人的经验爱好、知识结 构与实际需要去选择自己的读物，以这样的方式去提高自己，更会产生实效。 ...