354、突然出现的摄魂怪
夏季以来最炎热的一天终于快要结束了,女贞路上那些方方正正的大房子笼罩在一片令人昏昏欲睡的寂静中。平日里光亮照人的汽车,这会儿全都灰扑扑地停在车道上,曾经葱翠欲滴的草地,已变得枯黄。 由于今年那罕见的早情,浇水软管已被禁止使用。女贞路上的居民,平常的消遣就是擦车和割草,现在这两件事都做不成了,只好躲进他们阴凉的房子里,把窗户开得大大的,指望能吹进一丝并不存在的凉风。只有一个人还待在户外,这是一个十多岁的男孩,这时他正平躺在女贞路4号外面的花坛里。 他是一个瘦瘦的男孩,黑头发,戴着眼镜,看上去有些羸弱,略带病态,似乎是因为在很短的时间里个头蹿得太快。他身上的牛仔裤又破又脏,T恤衫松松垮垮,已经褪了颜色,运动鞋的鞋底与鞋帮分了家。 哈利·波特的这副模样,是无法讨得邻居们喜欢的。他们那些人认为,破旧邋遢应该受到法律制裁。不过他这天傍晚藏在一大丛绣球花后面,过路人都不会看见他。实际上,只要他的姨父弗农或姨妈佩妮从起居室的窗户探出脑袋,径直朝下面的花坛里望,他还是有可能被他们看见的。 总的来说,哈利觉得他能想到藏在这里真是值得庆幸。躺在炎热的硬邦邦的泥土上也许并不舒服,但另一方面,这里不会有人狠狠地瞪着他,把牙齿咬得咯咯直响,害得他听不清新闻里讲的是什么,也不会有人连珠炮似的问他一些烦人的问题。每次他想坐在客厅里跟姨妈姨父一块儿看看电视,他们总是搅得他不得安宁。 就好像他的这些想法插上翅膀,飞进了敞开的窗户,哈利的姨父弗农·德思礼突然说起话来。 “谢天谢地,那小子总算不来探头探脑了。呃,他到底上哪儿去了?” “不知道,”佩妮姨妈漠不关心地说,“反正不在家。” 弗农姨父不满地嘟囔着。 “看新闻……”他刻薄地说,“我倒想知道他到底有什么打算。一个正常的男孩,谁会去关心新闻啊。达力对时事一无所知,我怀疑他连首相是谁都不知道!见鬼,我们的新闻里怎么会有跟他们那类人有关的……” “弗农!”佩妮姨妈说,“窗户开着呢!” “哦,是的,对不起,亲爱的。” 德思礼夫妇不说话了。哈利听着一段关于水果麦麸营养早餐的广告短歌,一边望着费格太太——住在离这儿不远的紫藤路上的一个脾气古怪、养着很多猫的老太太慢吞吞地走过去。她皱着眉头,嘴里念念有词。哈利心想幸亏自己藏在灌木丛后面,因为最近费格太太在街上一碰到哈利,就要邀请他过去喝茶。她拐过街角不见了,这时候弗农姨父的声音又从窗口飘了出来。 “达达出去喝茶了?” “到波奇斯家去了。”佩妮姨妈慈爱地说,“他交了这么多小朋友,大家都这么喜欢他……” 哈利拼命控制自己,才没有从鼻子里哼出声来。德思礼两口子在对待他们的宝贝儿子达力的问题上,真是愚蠢得出奇。达力在暑假的每个晚上都编造愚蠢的谎话,说是到他那帮狐朋狗友的某个人家去喝茶,而他们居然就听信了。哈利知道得很清楚,达力压根儿就没去什么地方喝茶,他和他那些哥们儿每天晚上都在游乐场毁坏公物,在街角抽烟,朝过路的汽车和孩子扔石子儿。哈利晚上在小惠金区散步时,曾看见过他们的这些行径。这个暑假的大部分时间他都在街头游荡,沿路从垃圾箱里捡出报纸翻看。 听了一会儿新闻,没听到让自己满意的东西,哈利准备离开了。 他翻过身,从地上爬起来,但刚爬了两英寸,就接二连三地发生了好几件事。 一记响亮的、带有回音的爆裂声,像一声枪响,划破了昏昏欲睡的寂静;一只猫从一辆停着的汽车底下蹿出来,不见了踪影;德思礼家的客厅里传来一声尖叫、一句叫骂,还有瓷器摔碎的声音。 哈利似乎一直就在等待这个信号,他猛地站起身,同时像拔剑一样从牛仔裤兜里掏出一根细细的木质魔杖——可是还没等他完全站直身体,脑袋就撞在了德思礼家敞开的窗户上。砰的一声,吓得佩妮姨妈叫得更响了。 哈利觉得脑袋似乎被劈成了两半,眼睛里泪水涟涟。他摇晃着身体,看着街上,努力让模糊的视线变得清晰,好弄明白刚才的声音是从哪儿发出来的。可是他刚勉强站直身子,就有两只紫红色的大手从敞开的窗口伸出来,紧紧掐住了他的喉咙。 “把它收起来!”弗农姨父冲着哈利的耳朵吼道,“快点!别让——人家——看见!” “放——开——我!”哈利喘着气说。 他们扭打了几秒钟,哈利用左手去掰姨父香肠般粗大的手指,右手还牢牢地握着举起的魔杖。哈利本来就疼痛难忍的头顶猛的一阵钻心的剧痛,弗农姨父大叫一声,就像遭到电击一般,松开了哈利。似乎他外甥体内涌起一股看不见的力量,使他没法抓住他。 哈利气喘吁吁地扑倒在绣球花中,然后直起身体,朝四周张望着。他看不出刚才那声爆响是从哪儿发出来的,但周围各式各样的窗户里探出了几张人脸。哈利赶紧把魔杖塞进牛仔裤里,装出什么事儿也没有的样子。 “多么迷人的夜晚!”弗农姨父朝住在对面、正从网眼窗帘后面朝外瞪视的7号太太挥挥手,大声说道,“听见刚才汽车回火的声音了吗?把我和佩妮吓了一大跳呢!” 他脸上一直堆着那种难看的、疯子般的怪笑,直到那些好奇的邻居从他们各式各样的窗口消失。这时他的笑容突然变成了狰狞的怒容,他示意哈利回到他面前。 哈利朝前挪动了几步,很小心地及时停住脚步,以免弗农姨父伸出的双手再掐住自己的喉咙。 “你这到底搞的什么鬼,小子?”弗农姨父用气得微微发抖的低沉声音问。 “我什么都没做。”哈利冷冷地说着。 一边说他还不停地朝街上东张西望,仍然希望看见是谁弄出了刚才那声爆响。 “弄出那噪音,像手枪开火,就在我们家窗户外——” “我说了那声音不是我弄出来的。”哈利坚决地说。 这时,弗农姨父的紫红色宽脸膛旁边,出现了佩妮姨妈那张瘦长的马脸,脸色铁青。 “那你为什么鬼鬼祟祟地躲在我们家窗户底下?” “问得好,佩妮!说,你在我们家窗户底下搞什么鬼,小子?” 弗农对着自己的老婆笑了笑,然后转头继续怒视哈利。 “听新闻。”哈利说道 姨妈和姨父气呼呼地交换了一下目光。 “听新闻?” “是啊,新闻每天都在变的,你知道。”哈利说。 “别跟我耍小聪明,小子!我想知道你到底打的什么主意。别再跟我说什么听新闻之类的鬼话!你心里明明知道,你们那类人……” “留神,弗农!”佩妮姨妈紧张地说,于是弗农姨父一下子把声音压得很低,哈利简直听不清他在说什么,“……你们那类人不会出现在我们的新闻里!” “那是你的想法。”哈利说。 德思礼夫妇狠狠地瞪了他几秒钟,然后佩妮姨妈说:“你真是个坏透了的小骗子。那些……”她也突然放低了声音,哈利只能凭着她嘴唇的动作才听懂了她下面的话,“……猫头鹰不是给你传递消息吗?” “啊哈!”弗农姨父得意地小声说,“快说实话吧,小子!好像我们不知道你能从那些讨厌的大鸟那儿得到所有的消息似的!” 哈利迟疑了片刻。这次说实话是要付出代价的,尽管姨妈和姨父不可能知道他承认这件事心里有多难过。 “猫头鹰……不给我传递消息了。”他干巴巴地说。 “我不相信。”佩妮姨妈立刻说。 “我也不相信。”弗农姨父强硬地跟了一句。 “我们知道你要做出点出格的事儿了。”佩妮姨妈说。 “我们不是傻瓜,你知道的。”弗农姨父说。 “哦?那对我来说倒是新闻。”哈利说,他的火气也上来了,不等德思礼夫妇把他叫回去,他就一转身跑过门前的草地,跨过花园的矮墙,大步流星地走到了街上。 他惹麻烦了,他知道。待会儿他将不得不面对姨妈姨父,为他刚才的无礼言行付出代价,但现在他管不了那么多。他脑子里有更加迫切的事情需要考虑呢。 哈利可以肯定,刚才那声爆响是某人幻影显形或幻影移形时发出的。家养小精灵多比每次消失在空气中时,发出的都是这种声音。难道多比跑到这女贞路来啦?难道多比此刻正在跟踪他?想到这里,哈利猛地转过身,望着身后的女贞路,但是路上看不见一个人,而哈利相信多比是不知道怎样隐形的。 他继续朝前走,几乎没去注意脚下的路,最近他经常拖着沉重的脚步在这些街道上走来走去,两只脚自动就把他带往他最爱去的地方。他每走几步,就扭头望望。刚才他躺在佩妮姨妈那奄奄一息的秋海棠丛中时,某个会魔法的人就在近旁,这是肯定的。他们为什么不跟他说话?他们为什么不与他取得联系?他们为什么现在躲起来了? 随着他心头的失望渐渐达到高峰,他的自信开始动摇了。 也许那根本就不是什么魔法声音。也许他太渴望得到来自他那个世界的蛛丝马迹的联络信号了,结果被一些再普通不过的声音搞得大惊小怪。他能肯定那不是邻居家里什么东西打碎的声音吗? 哈利内心产生了一种沮丧的、失落的感觉,接着,整个夏天都在折磨着他的绝望感又一次不期而然地把他淹没了。 漫无目的的胡乱走着,不知不觉来到了一个破旧的游乐场门前。 游乐场的门锁着,哈利一跃而过,踏着干枯的草地往前走去。 游乐场里和周围的街道一样空荡荡的。他来到秋千所在的地方,找到一架达力和他那些朋友还没来得及毁坏的秋千坐了上去,一只胳膊挽着铁链,目光忧郁地望着地面。 最近他额头上的伤疤经常刺痛,很不舒服,但他知道,杜腾、罗恩、赫敏和小天狼星不会对这件事很感兴趣了。过去,他的伤疤疼痛发作预示着伏地魔的力量正在再次变得强大起来,但现在伏地魔已经回来了,他们大概会提醒他说早就料到会有这种定期发作的疼痛……没什么可担心的……已经不是什么新闻了…… 时间不知不觉已经到了黄昏时分,哈利坐在秋千上,耳边传来了一阵阵的说话声。他抬头望去,却见达力不知何事来到了游乐场,跟着他的一帮小伙伴,正在肆意的摧残着为数不多几个还算完整的设施。 哈利看到达力的时候,达力也看到了哈利,他晃悠着肥大的身体来到哈利面前,极尽其所能的不断嘲讽着。其中甚至不乏一些侮辱哈利母亲的词汇,本就被自己的姨夫姨妈气的够呛的哈利猛地站起身来,用力的推了达利一把。同时迅速抽出魔杖,在其他人看不见的角度,顶在了达力的喉咙上。 达力的身体明显抖了一下,但他还是强撑着没有后退,反倒是斜睨着哈利。 “别以为我不知道……你不能在这里玩你的鬼把戏。” 达力咽了口唾沫,颤颤巍巍的说道。 “哈?是吗?那你可以试试看啊,看我敢不敢动手。” 哈利冷笑着说道。 话音刚落,天空中突然出现一大片黑漆漆的乌云,乌云死沉死沉的,几乎要整个压下来一般,狂风也吹了起来,原本还算和煦的夏日黄昏,一瞬间就好像变成了世界末日一般。 达力的几个小伙伴被吓到了,哈利和达力也开始往回跑。 但他们的速度太慢了,或者说雨来得太快了,还没多久,豆大的雨点就砸了下来。他们两人只能跑到一处废弃的地下通道里避雨,但让人毛骨悚然的事情就在这时候发生了。他们才刚刚躲入地下通道,空气就突然变得冷酷无比,两个高大的身影,缓缓的从通道两侧飘飞了下来。 一看到这两个高大的身影,哈利的脸色就难看了起来,他认识这些家伙,或者说,他已经不止一次的和它们战斗过——摄魂怪,阿兹卡班的守卫,一种能够吸食人欢乐和灵魂的魔怪,但是,他们为什么会出现在这个地方?