第546章 诺曼底（7）
约翰霍华德，这位隶属于英国第6空降师的英军少校指挥着他的部队参加了佩格瑟斯战役。≠在这场战斗中，他指挥的15o名英军官兵守卫着贝努维尔附近，分别位于奥恩河以及奥恩运河上的两座重要的桥梁。 这是8月25日子夜时分的一段不太长的时间，这是联军中头一批ＪＦ法国领土的部队，这场战斗进展顺利，约翰霍华德慢慢地讲述着： “这一天中的两件事情使我终身难忘，头一件是向6架滑翔机下达出的命令。，我来到每架滑翔机前面向他们告别。 当我也搭乘滑翔机上天后，我感到喉头的淋巴越来越肿大，看来这是我们正当空中飞行之故，我真不晓得当一小时后我们投入激战时，还能有多少小伙子依然活着。 另外一件事情就是着6，正如我希望的那样，我乘坐的滑翔机是头一架着6的，我命令第一排马上前进，因为他们担负炸毁碉堡的任务。 我们事先分析认为，这座位于桥边河滩上的碉堡里一定装有引爆这两座桥梁的装置，我命令他们一定要让桥梁完好无损。” “当我从散了架的滑翔机上跳出来的时候，我在5o码远的地方看到的头一个东西，就是我们已经通过航拍照片研究了数月之久的桥头堡。 飞行员使得滑翔机在离那里很近的地方着6！那里没有枪声，静悄悄的，碉堡的钢门没有上锁，几个小伙子掏出了润滑油管，给门轴浇油。 之后我们就悄悄地溜了进去，在碉堡里，我们只抓到一个还没有来得及穿裤子的德国老兵，我们是夜里12点16分着6的。 在15分钟里，我们向总部出了我们代号为汉姆和詹姆的信号——我们已经控制了桥梁，我们的行动计划就象梦里想出来的一般。 毫无疑问，d日准确无误的行动多亏了运气和英军精锐之师的战士们，你们可以想象一下，我们的每项任务都顺利地完成了，这多亏了航拍到的照片和来自法国抵抗组织的情报。” “我们同奥恩运河桥附近的5o多名德军展开激战，他们大多人住在征用的民房里，冲出来的时候还睡眼惺忪的，邓布拉里奇中尉率领的第一排向运河桥起进攻，他就要冲上桥时，脖子中弹，倒了下来。 他是d日那天联军阵亡的第一个军人，也是那次行动中唯一牺牲的一个人，尽管我们负伤的人数不少，我们终于控制了这座运河桥，同样，我们还占领了横跨这条大河的另外一座大桥。” “我们推测敌人一定会起反攻来收复运河，而我们必须守住它，我们是幸运的，我们的反坦克炮射的头一炮弹就把一辆德军坦克击毁了，它就象燃放的烟火那样噼噼啪啪起火燃烧。 于是，我命令我的士兵猛烈开火，给敌人造成一种我们兵力很强的假象，我知道我们的伞兵增援部队最快也要一个小时才能到达这里。 德国人退了下去，我们的伞兵于凌晨3点到达运河，他们从桥梁上空跳下来之后，立刻投入战斗，向敌人起进攻。这就是当夜我们同敌军的战斗情况。” 丹达林是加拿大部队的下士，在加拿大第3步兵师的先头部队占领了滩头堡之后，于d日清晨在朱诺海滩登6。 他所在的格伦加里山地师奉命骑着自行车急行军16公里，去攻占卡昂机场，这项任务由于路面上到处是障碍，而使他们陷入困境。7月8日，达林的腹部中了3弹，具丹达林回忆： “我可以告诉你们大家，我们搭乘299号登6艇的人每个人都呕吐了。这种登6艇只能运送以33人为一排的一个排。登上艇后，军官宣读了艾克的致辞 。我和每个人一样，都拿出全家合影照，我的妻子玛米和在英国降生的两岁大的儿子戴德。 我祈祷着。一个士兵祈祷着，然后，我便讲开了玩笑，当时，我并不感到害怕，别人都在打赌能够活着回来，我当时可真没那么乐观。只是觉得这是天意。” “在8或1o英里的地方显露出来的法国，先是一片硝烟，然后是海滩上的火光，当时的场面是： 炮弹嘶嘶地飞过，房屋在燃烧，飞机从头顶掠过，德国佬的88毫米大炮轰轰作响。我感觉到登6艇撞在了海滩上。 这时，海军的一个士兵跳入水中，拖着一条引导我们前进的绳索。我们每个人都把自行车从自行车堆里抽出来。 我记得当时海水演到我下巴的位置，负载78公斤重的行装，这还没把自行车和钢盔算上。许多小伙子都在那里惊恐地乱叫着，尖叫着，吼叫着。 当时，炮声震耳欲聋，你不得不大声喊叫才有胆量。水中漂浮着尸体。在海滩上，尸体都排成3行，卫生员在激战中对伤员进行包扎和抢救。我总算活了下来。” “在海滩上，我们不能久留，我们打算使用我们随身带来的折叠式自行车，这些车子我们在英国南部已经用了两年，可是，道路上的碎石块使得我们根本无法骑车。 骑车前进了3英里之后，我们奉命把车子都堆放在一起，当地的孩子们也许马上就会现它们的，头一天夜里，我们在一座教堂的园子里挖了战壕。 在那里，我们头一个士兵被迫击炮打死，德国佬在大概1ooo码远的地方开的炮，我们能看见他们，他们也能看到我们，后来我们的迫击炮也运来，才把他们打跑，当地的法国居民难以见到，大概都躲进了地窖。 当我们准备向好不容易找到的一个农民买一些鸡蛋时，他却听不懂我们的魁北克法语。最后，他用英语回答说：“你们要什么？”原来，他曾经在法国航空公司做过机师，并在纽约生活过几年，法国投降后才回到乡下居住。 …… 8