第二十四章矛盾
下午快下班的时候，马明玉在蒋弘远的办公室里看到了舒若岚所翻译的文档，她心里不得不对舒若岚的翻译佩服地五体投地，虽然她不懂那些专业单词的意思，但她很清楚，舒若岚是把那些难懂的单词都译出来，至于译得准不准确，看着蒋弘远边看稿子边点头的样子，她就明白了一切。 她忍不住拉着舒若岚的手，诚恳地说：“真的没有想到这么厉害，那些单词那样的难懂，你居然不查字典也能译出来，这次我输了，也是心服口服的。” 舒若岚闻言，心中不禁一阵的慌乱，自己是不是表现得太露痕迹了，不看字典，就把专业术语都译了出来，而且速度也不慢，半天多一点的时间，就给公司译了她两个半晚才翻译好的文档。 她偷偷地向着蒋弘远那边看去，只见对方笑逐颜开的样子，似乎并没有多想什么，她也强迫自己淡定下来，不紧不慢地说：“刚好我在大学时，替出版社译过一本有关计算机专业的英文版教材，所以有些单词还有印象，不过准不准确，还是蒋师兄比较清楚。” 说完，舒若岚的眼睛又向着蒋弘远看去，这时蒋弘远也抬起头来，微笑地说：“你的记忆力很好，译过的单词就能过目不忘，这标书，你翻译得很准确，后续的内容，你要继续译出来，时间很紧，下周五前，必须要完成，程序部要等着看标书要求来建模。” “下周五？”舒若岚低声地重复了一次，今天已经是周四了，也就是说，她要在一周内，把这几十万字的专业标书翻译出来，时间上不能说不紧张啊。 “有问题？”蒋弘远关切地问。 舒若岚老实地点点头说：“时间有点紧，我尽量吧。” “好，有问题随时找我。”蒋弘远浅笑着说。他的心情似乎也好了一些，刚刚舒若岚说因为以前翻译过计算机内的教材，所以认识标书里的英文单词，让他在暗地里有点莫名的高兴，他强迫着自己相信，单纯无暇地舒若岚说得都是真话，来极致只是一个巧合，并不会带有其它的任何目的。 舒若岚怎么看也不算是一个好员工的，马明玉第一天接到标书开始翻译时，就每天晚上都加班八九点才回去，只是现在她觉得自己今天的事已经做好了，开始收拾东西，关了电脑就准离开。 当她刚走出总经理办公室时，就被马明轩叫住了，略带紧张和不满地问：“若岚，标书能在预定的时间里翻译出来吗？” 舒若岚现在脑子想着是今天还没有更新，今天晚上无论如何也不能再把时间花在翻译上了，自己在网站里多年建立起来的人气跟读者群非常地不容易，一旦发生断更的话，对读者的打击是非常大的，而且还有联赛在哪里，为了奖金，她是无论如何也要努力一把的。 但这些话当然是不能说出来的，不过她马上想到自己手上还有五六万字的译文今天没有译出来，就马上机智地说：“时间上我会尽量努力的，我回到家后，吃了饭还会继续翻译标书。” 停了一下，趁着马明轩还在思考的时间，她飞速地想了一下又补充说：“我家里也有专业的工具书词典，还是那时给出版社翻译专业出版物时留下的。” 这时，马明轩自己也觉得没有什么可挑刺的，就微笑地说：“好，师妹，这段时间辛苦你了，这项目对于我们公司来说，真的是非常地重要，而标书的翻译又是整个项目里，最先决的一环。” “马师兄，我明白，那我先走了，明天早上，我会把今天晚上翻译好的文档先拿给你们过目的。”舒若岚说完，就踩着高跟鞋匆匆而去。 回到家中，舒若岚马上打开了电脑，趁着开机的空隙，她又给自己泡了一个当晚餐的方便面，今天一字未写，她是连下面条的时间也省下来了。 上传了今天要更新的章节后，面条也泡好了，她一边吃着面条，大脑则在构思着今晚需要写的小说情节，现在是双开，每天都要准备两本小说的存稿，不得不说，她真的是有点要人格分裂了。 有时《有凤来朝》的女主正在寝宫里与皇上春波荡漾，接着写《凤图霸业》女主却是带着千军万马，厮杀在战场之中，这里面的落差，对于没有双开习惯的舒若岚来说，也算是不少的苦头。 她现在最大的心愿就是快点把《有凤来朝》之前埋下的伏笔就交待完毕，然后她就可以顺顺利利地完本了，当然，字数上还是要控制一下的，更新一定要到这个月的月底，虽然全勤的钱不算多，但用她的话来说，蚊子腿再瘦，也是有rou的。 就在这时，小区的门铃响了，她愣了一下，心里在想，这地方没有几个人知道，这时间谁会来呢，接着拿起了门旁地对讲机，礼貌地问：“你好，请问哪位。” “若岚，我是魏阳，我开一下门，让我上去行吗？” 当魏阳步入舒若岚的房间时，看到她正捧着一碗快食面在吃，马上皱了一下眉头，伸手抢去了她的面条，略带生气地问：“你晚餐就吃这个？” 舒若岚并没有觉得方便面有什么不妥，反正也不是经常吃，所以很随意地点点头说：“是，今天有点忙，就用这个来对付一下。” “忙也不能这样，方便面吃多了，对胃不好，如果以后落下胃痛的毛病，你再后悔都晚了。”魏阳非常严肃地说。 “行，我知道了，我也不是常吃这东西，今天偶尔一次，就恰好被你碰到了。”舒若岚的语气很平静，但心里还是一种别样的感激。 她知道这关心是来自于jiejie舒若蓓的教训，那时他们刚刚创办阳辉科技的时候，因为工作忙，舒若蓓就常常吃方便面充饥，结果没有多久，就得了很严重的胃炎。痛起来就饭也吃不下，但越不吃就越痛，本来就消瘦的她没多久就瘦得不成人形。 所以后来魏阳是坚决不允许舒若岚再去碰方便面之类的垃圾食品，就算再忙，至少也要出去叫个外卖来吃。 剩下的半碗方便被魏阳丢到了垃圾桶里，接着他打开冰箱，看到里面还有鸡蛋跟面条，就拿着去了厨房，同时回头又说了一声：“你先忙事，一会叫你吃饭。” 舒若岚看着他的背影，心中又是一阵的触痛，其实魏阳并不擅长厨艺，唯一会做的也就只有面条了。只是从jiejie去世后，他一直是真心实意地对自己好，处处为自己着想，这份恩情一直压在了舒若岚的心中，沉甸甸的。 吃着热腾腾的面条，舒若岚的脸还是红红的，轻声问：“魏阳哥，你今天怎么突然到我这来了，魏澎现在好些了吗？” 魏阳吞下一口面条，缓缓地说：“魏澎还是老样子，下周医生说要开始化疗了，边化疗，边等合适的捐献者。对了，你的手机是不是坏了，今天下午经过你们这边，本来想打电话让你出来改善一下伙食的，结果你就一直没有接，有点担心，所以就干脆上来看看哦。” 这时，舒若岚才恍然大悟地拿出手机，因为在公司上班的时候，舒若岚担心影响同在办公室里工作的蒋弘远，所以手机都是调成静音振动的，偏偏今天整天在忙着标书的翻译，对于来电她就完全就忽略了，而且还有一个原因是，舒若岚平时的电话就极少，所以对手机这东西根本就不上心。 她不好意思地拿出手机看了看，抱歉地说：“手机没有问题，只是上班时调了静音，所以没有听到你的电话.” 魏阳似乎长长地松了一口气：“唉，手机没事就好，对了，讯腾的投标书你翻译得怎么样了？” 舒若岚淡定地说：“已经翻译好了三分之一，现在公司里也把这翻译的任务交给我了，以后我直接把公司翻译好的文档发给你就行。” “这样啊，那就更好了，说明蒋弘远已经慢慢地开始信任你了，他们现在开发进度到哪了，你有听说吗？” 舒若岚摇摇头，缓缓地说：“这个我真的不清楚，你也知道，我对于他们的专业，是一窍不通的。” 看着她面露难色，魏阳知道，有些事情不能急，对于舒若岚，只能是和风细雨推送，过于焦急，反而会吓坏了她，得到反作用的效果。 “好吧，看到你平安没事，我也就放心了，你先忙，我也该去医院哄魏澎睡觉了，孩子很想你，如果有空，就去看看他吧。”魏阳边说，边站起来，又顺手地收拾了桌子上的碗筷。 舒若岚的脸红得像熟透了的苹果一般，抢过他手中的碗筷，轻声说：“你快回去陪魏澎吧，告诉他，等我忙过了这段日子，我就去看他的，一定要让他乖乖地听医生护士的话，好好治病。” 魏阳看着她的样子，知道这碗筷她是无论如何也不会再让自己来收拾了，就温和地说：“好，我一定会告诉他的，你也要照顾好自己，别熬夜，再忙也一定要按时吃饭，不能马虎对付，知道吗？” 送走了魏阳，舒若岚强迫自己静下心来，完成了当天的存稿任务，夜里躺在床上时，她又失眠了，蒋弘远跟魏阳的面孔都交织地出现在她的脑海里，项目只有一个，但两人都非要得到这个项目不可，她该怎么办呢？